BSテレビで中国四大女優のひとりチャンツィイーのデビュー主演作＜初恋のきた道＞中国語で＜我的父親母親＞を見て感激した。

自分自身で結婚相手を決めれない時代、都会から着任した先生に恋をした農家の娘がいた。　　限られた材料で料理をつくり、食事のもてなしで純愛を知らせるが文化大革命によって二人の愛が引き裂かれる。　初めて彼を見た小高い丘で毎日帰ってくる彼を待っていた。　　そして２年後にその村で初めて自分で選んだ結婚相手の先生と結ばれる映画である。

北京五輪を演出したチャンイーモウ監督らしい農村を舞台にした作品である。　　彼が主演した＜古井戸＞も衝撃を受けた作品だ。

昨年の中国研修生の家はある程度電化製品はあるものの風呂がない。台所の燃料は薪。シャワーもストーブもないのである。どうするのか教えてもらった。　濡れたタオルで拭くのだそうだ。　夏も冬も。かなりの農家がシャワーすらないのだ。他にもたくさんあるがここでは触れないようにしよう。 　　ということで１８歳のチャンの素朴な瞳にほれぼれしてしまい、映画のなかで料理したキノコの水餃子が食べたくなってしまった。　 　　彼らの農村生活をこの目で見てきたので尖閣諸島のことよりも優先的な問題が農村には山積みされているのだ。　 　　話があっちこっちしてしまったがチャンツィイーの水餃子はおいしそうだった。